DE
Die MINT Galerie zeigt Skulpturen des Berliner Bildhauers Stefan Rinck, dessen Werke mythische Symbolik, feinen Witz und meisterhafte Steinbearbeitung vereinen. Mit seiner unverwechselbaren Handschrift zählt Rinck zu den prägenden Stimmen der zeitgenössischen Bildhauerei – seine Figuren verbinden Intellekt, Handwerk und Humor zu einer kraftvollen, eigenständigen Sprache.
Stefan Rincks Figuren entstehen aus einer geistigen Auseinandersetzung mit Kulturgeschichte und Symbolik, zugleich aus dem körperlich intensiven Prozess der Steinbearbeitung. Rinck versteht Stein nicht nur als Material, sondern als Partner. Jede Arbeit entwickelt sich organisch aus dem Block – durch Reaktion auf Farbe, Struktur und Widerstand des Gesteins.
(...)
EN
The MINT Gallery is presenting sculptures by Berlin-based sculptor Stefan Rinck, whose works combine mythical symbolism, subtle wit, and masterful stone carving. With his unmistakable artistic signature, Rinck is considered one of the defining voices in contemporary sculpture—his figures merge intellect, craftsmanship, and humor into a powerful, distinctive visual language.
Stefan Rinck’s figures emerge from an intellectual engagement with cultural history and symbolism, as well as from the physically intense process of working stone. Rinck understands stone not merely as a material but as a partner. Each piece develops organically from the block—through his response to the color, structure, and resistance of the stone itself.
(...)
